« indietro :: torna al testo senza commentare

- Se sei un utente registrato il tuo commento sarà subito visibile, basta che tu lo scriva dopo esserti autenticato.
- Se sei un utente non registrato riceverai una e-mail all'indirizzo che devi obbligatoriamente indicare nell'apposito campo sottostante, cliccando su un link apposito, presente all'interno della e-mail, dovrai richiedere/autorizzare la pubblicazione del commento; il quale sarà letto dalla Redazione e messo in pubblicazione solo se ritenuto pertinente, potranno passare alcuni giorni. Sarà inviato un avviso di pubblicazione all'e-mail del commentatore.
Il modo più veloce per commentare è quello di registrarsi e autenticarsi.

Gentili commentatori, è possibile impostare, dal pannello utente, al quale si accede tramite autenticazione, l'opzione di ricezione di una e-mail di avviso, all'indirizzo registrato, quando qualcuno commenta un testo anche da te commentato, tale servizio funziona solo se firmi i tuoi commenti con lo stesso nominativo con cui sei registrato: [ imposta ora ]. Questo messaggio appare se non sei autenticato, è possibile che tu abbia già impostato tale servizio: [ autenticati ]

In ricordo del giovane ricercatore,
dei tempi moderni martire inerme,
degli uomini liberi si leva la voce,
si leva il silenzio di chi sa e tace,
di chi governa con fare mendace.
I Governi tiranni non aman le idee,
non aman le sfide delle persone,
dei diritti civili non fanno menzione,
fan terra bruciata d’ogni ragione.

Contro chi, per governare,
usa sevizie e prigioni
per soggiogare popolazioni,
con intrighi e ingannevoli azioni,
contro regimi che muovon folle,
masse dominate dal terrore,
da omertà e miseria morale,
la Primavera Araba ha invano lottato,
poi come prima tutto è tornato
ancor più degenerato
nel rimpianto del despota deposto,
pur se non sempre amato.

Giulio, bravo ragazzo, dal viso pulito,
dallo sguardo acuto e profondo,
con fiducia rivolto al mondo,
fosti di barbari carnefici ostaggio,
mossi soltanto dall’oltraggio
verso chi da Democrazia e Libertà
ha imparato la lezione di lottare
contro ogni Tirannia e Crudeltà.




Justice for Giulio Regeni


In memorial of the young researcher,
helpless martyr of modern times,
of free men rises the voice,
rises the silence of those
who know and keep silent,
of those who harshly govern,
the autocrat Governments dislike ideas,
dislike the challenges of peoples,
they make no mention of civil rights
and violently censor opposite reasons.

Against men who to govern
use torture and prisons
to subjugate peoples
by intrigues and cruel actions,
against regimes that keep crowds,
masses by terror dominated,
by silence and moral unhappiness,
in vain the ARAB SPRING has struggled,
then everything as before
more degenerate is back
regretting the removed despots,
even if not always loved.


Giulio, good guy, with your clean face,
with your sharp and deep look
so confidently facing the world,
hostage you were of barbarians executioners,
only moved by the brutality towards
those who through Freedom and Democracy
have learned the fair lessons
against every Cruelty and Tyranny.

Leggi l'informativa riguardo al trattamento dei dati personali
(D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 e succ. mod.) »

Acconsento Non acconsento

Se ti autentichi il nominativo e la posta elettronica vengono inseriti in automatico. Nominativo (obbligatorio):
Posta elettronica (obbligatoria): Inserendo la tua posta elettronica verrà data la possibilità all'autore del testo commentato di risponderti. Ogni commento ritenuto offensivo e, in ogni caso, lesivo della dignità dell'autore del testo commentato, a insindacabile giudizio de LaRecherche.it, sarà tolto dalla pubblicazione, senza l'obbligo di questa di darne comunicazione al commentatore. Gli autori possono richiedere che un commento venga rimosso, ma tale richiesta non implica la rimozione del commento, il quale potrà essere anche negativo ma non dovrà entrare nella sfera privata della vita dell'autore, commenti che usano parolacce in modo offensivo saranno tolti dalla pubblicazione. Il Moderatore de LaRecehrche.it controlla i commenti, ma essendo molti qualcuno può sfuggire, si richiede pertanto la collaborazione di tutti per una eventuale segnalazione (moderatore@larecherche.it). Il tuo indirizzo Ip sarà memorizzato, in caso di utilizzo indebito di questo servizio potrà essere messo a disposizione dell'autorità giudiziaria.